Patentes vs. Marcas: ¿qué escoger con un presupuesto limitado?

25 abril 2025

Cuando se inicia un negocio, proteger adecuadamente los activos intangibles puede ser determinante para su éxito. Una de las primeras preguntas que surgen es:

¿Debo registrar una patente o una marca si tengo un presupuesto limitado?

Ambas figuras son esenciales dentro del sistema de propiedad industrial, pero cada una protege aspectos diferentes del negocio.

Elegir correctamente y en el momento oportuno puede marcar la diferencia entre consolidar una ventaja competitiva o perder una oportunidad clave.

En este artículo, analizamos las diferencias entre patentes y marcas, sus costes, beneficios y, sobre todo, cómo tomar decisiones inteligentes cuando los recursos son escasos.

Adelanto ya la conclusión: si tienes una invención, siempre debe protegerse. No hacerlo puede suponer su pérdida irremediable.

1. Patente y marca: ¿Qué protege cada una?

• Patente: Protege invenciones técnicas que sean nuevas, impliquen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial. Otorga derechos exclusivos para explotar la invención durante un tiempo limitado (generalmente 20 años).
• Marca: Protege signos distintivos (nombres, logotipos, eslóganes, formas tridimensionales, sonidos, etc.) que permiten identificar y diferenciar productos o servicios en el mercado. Su derecho puede renovarse indefinidamente cada 10 años, siempre que se mantenga el uso efectivo.

2. Diferencias clave a nivel legal y estratégico

• Naturaleza de la protección:
  • La patente protege la función técnica.
  • La marca protege la identidad comercial.
• Duración:
  • Las patentes son temporales y no renovables.
  • Las marcas pueden protegerse indefinidamente.
• Exclusividad:
  • La patente confiere un derecho de exclusión absoluto.
  • La marca impide el uso de signos similares en productos/servicios afines.
• Costes:
  • Las patentes implican mayor inversión en redacción, tramitación y mantenimiento.
  • El registro de una marca es más accesible económicamente.

3. Coste orientativo de registro: Patente vs. Marca

Patente

• Redacción técnica por expertos.
• Traducciones si se desea protección internacional (PCT, EP).
• Gastos anuales de mantenimiento (anualidades).
• Coste estimado: entre 3.000 y 7.000 euros en una primera fase.

Marca

• Elección de nombre y clasificación de productos/servicios.
• Asesoramiento legal para búsqueda de antecedentes y estrategia.
• Coste estimado: entre 700 y 1.600 euros, según sea nacional o internacional.

4. Beneficios de cada figura de propiedad industrial

Beneficios de una patente

• Derecho exclusivo de explotación.
• Ventaja competitiva durante un periodo clave.
• Atractivo para inversores y socios.
• Posibilidad de licencias o cesiones.

Beneficios de una marca

• Reconocimiento de marca y fidelización de clientes.
• Activo comercial clave a largo plazo.
• Protección frente a competencia desleal.
• Versatilidad: aplicable a nuevos productos y mercados.

5. Prioridades si el presupuesto es limitado

Muchos emprendedores deben tomar decisiones con recursos escasos. Nuestra recomendación:

Si existe una invención con potencial de explotación:
Presenta la solicitud de patente lo antes posible, aunque esté en fase inicial. Esto detiene el reloj de la novedad y garantiza una fecha de prioridad.

Si el negocio se basa en branding y captación por imagen:
Protege la marca lo antes posible.

Lo ideal:
Combinar ambas figuras.

Ejemplo: una startup tecnológica puede patentar un sistema de IA y registrar una marca atractiva para su comercialización.

6. Estrategias complementarias para maximizar la protección

• Secreto industrial: útil cuando no se quiere divulgar la invención (ej. fórmulas o algoritmos). Requiere protocolos de confidencialidad.
• Derechos de autor: complementan a las marcas y patentes, especialmente para software, interfaces, contenido audiovisual o publicitario.

7. Casos prácticos

Caso A: Una empresa desarrolla un mecanismo innovador para botellas. Priorizar patente, ya que el valor está en la funcionalidad.

Caso B: Una empresa lanza una bebida sin innovación técnica, pero con imagen de marca potente. Priorizar marca.

Caso C: Una startup lanza una app con algoritmo propio y diseño visual distintivo.

Proteger con:

1. Patente (si cumple requisitos)
2. Marca (logotipo)
3. Derecho de autor (diseño y contenido visual)

8. La importancia del asesoramiento profesional

La decisión entre registrar una patente o una marca debe tomarse con asesoramiento especializado. En H&A contamos con un equipo de agentes de propiedad industrial, ingenieros, abogados y consultores que te ayudarán a definir la estrategia adecuada.

Una estrategia mal ejecutada puede conllevar:

• Pérdida de novedad de la invención.
• Conflictos con marcas preexistentes.
• Inseguridad jurídica.

Conclusión: Protege siempre tu invención

Si tu proyecto incluye una invención técnica con valor estratégico, no dejes de protegerla. Solicitar una patente a tiempo garantiza la exclusividad y evita pérdidas irreversibles.

Las marcas son esenciales para consolidar una identidad comercial sólida, pero las patentes protegen el corazón tecnológico de tu empresa.

En contextos de presupuesto limitado, priorizar bien y actuar rápido es clave.

Desde H&A te ayudamos a diseñar la estrategia de propiedad industrial que mejor se adapte a tus objetivos.

Marcas Patentes Diseños I+D+i Innovación